La tortue d'Hermann occidentale :
- couleur jaune orangé avec taches noires
- large bandes noires continues sous le plastron (schéma 1)
- plaques pectorales plus petites que les plaques fémorales (schéma 2)
- la carapace des mâles est de forme ovales
- taille adulte (en moyenne) 22 cm pour la femelle et 1 7,6 pour le mâles.
La tourtue d'Hermann orientale :
- couleur généralement verdâtre
- dossière comportant des tâches noires moins marquées
- bandes noires discontinues sous le plastron (schéma 1)
- plaques pectorales plus grandes ou égales aux plaques fémorales (schéma 2)
- la carapace des mâles est de forme trapézoïdale
- taille adulte (en moyenne) 27 cm pour la femelle et 24,2 pour le mâle.